En la partitura original para piano, Mussorgsky representa la torpeza de movimiento del gnomo usando repentinamente fuertes contrastes dinámicos y yuxtaposiciones de registros extremos, que recuerdan a la técnica de bloqueo (más habituales en La consagración de la primavera de Stravinsky.) y que también sirven para mejorar la imagen del movimiento esporádico del sujeto.
Todos estos elementos se conservan en la orquestación de Ravel, ya que son inherentes al propio tejido musical; sin embargo, Ravel explota la superior diversidad de la orquesta para intensificar aún más el sentido de la fragmentación y la falta de uniformidad en el andar alcanzado por Mussorgsky.
Fuente: Internet
No hay comentarios:
Publicar un comentario